third term
US
・UK
A2 初級
n.名詞三期目
The president is running for a third term in office.
動画字幕
歴史上最も運に恵まれたトップ10人 (Top 10 Insanely Lucky People in History)
- Instead of being a possible third term in the Oval Office, it was nearly the end of his life when he arrived in Milwaukee, Wisconsin.
彼がウィスコンシン州ミルウォーキーに到着したときは、大統領府での3期目の可能性どころか、人生の終わりを迎えようとしていた。
- He was obsessed with the Constitution, and he felt that Roosevelt shouldn't run for a third term and that he must be stopped.
彼は憲法に執着し、ルーズベルトは3期目に出馬すべきではなく、阻止しなければならないと考えていた。
【世界の動向】2022年に世界が直面する課題とは？| DWニュース
- And during that event, Xi Jinping is expected to proclaim his third term in office, and that will make him the longest-serving Chinese leader since Mao Zedong.
そして、そのイベントの中で、習近平は3期目の就任を宣言すると予想され、それは毛沢東以来、中国の指導者として最も長く在任することになります。
- And during that event, Xi Jinping is expected to proclaim his third term in office.
北京の脅威の中で、台湾はEU諸国との関係を深めて続けています。過去1年間にフランス、リトアニア、スロバキアの代表団が同島を訪問しました。
ドナルド・トランプ氏「ベネズエラのマドゥロ大統領夫妻を拘束した」と発言 | BBC News (Donald Trump says US has 'captured' Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife | BBC News)
- In 2024, he was declared president for a third term in an election widely denounced as rigged.
ニコラス・マドゥロは、師であるウゴ・チャベスの死後、2013年からベネズエラを率いています。
- In 2024, he was declared president for a third term in an election widely denounced as rigged.
2024年、不正選挙と広く非難された選挙で3期目の大統領に選出されました。
トランプ氏、韓国で習近平氏と会談へ (Trump to meet with Xi Jinping in South Korea)
- which is when it comes to the potential of him running for a third term, which is prohibited by the Constitution.
- But otherwise, I think that this Asia trip has had very few tangibles come out of it, except for something that the president said on Air Force One that you and I were talking about before we got out here, which is, when it comes to the potential of him running for a third term, which is prohibited by the Constitution,
残念ですね。
エントゥン、イラン戦争の全数字を分析：ハルグ島からトランプまで (Enten runs all the numbers on Iran war: From Kharg to Trump)
- You have a two-term limit here in the United States of America, so he can't be reelected to a third term come 2028, unless, of course, the Constitution gets changed.
さて、もちろん、これは実際、中間選挙に影響を与えているのかもしれませんね？
- You have a two-term limit here in the United States of America, so he can't be reelected to a third term come 2028, unless, of course, the Constitution gets changed.
アメリカ合衆国には2期制の制限がありますので、憲法が改正されない限り、2028年の中間選挙で再選されることはありません。
なぜ中国とアメリカは台湾にこれほど固執するのか | Mapped Out (Why China and the US are so obsessed with Taiwan | Mapped Out)
- This year, a progressive party was reelected for a third term, vowing to maintain that tense status quo.
しかし、台湾を守るかどうかについては、意図的にあいまいな方針をとっている。
- This year, a progressive party was re-elected for a third term, vowing to maintain that tense status quo.
今年、進歩的な政党が3期目の再選を果たし、緊迫した現状を維持することを誓った。
2015年ホワイトハウス記者会夕食会でのオバマ大統領 (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- LUTHER: And that’s why we’re running for a third term! (Laughter.)
ルーサー：だから我々は3期目を目指すんだ！（笑い）
- And that's why we're running for a third term!
ルーサー：失礼ですが、閣下。怒りの翻訳者は必要ありません。（笑い）あなたには
エルサルバドル大統領ブケレ氏がトランプ氏側近に人気な理由 | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Trump himself hasn't ruled out running for a third term.
トランプ自身は3期目の出馬を否定していない。
- People are asking me to run, and there's a whole story about running for a third term.
みんな私に出馬を要請しているし、3期目の出馬についての話もある。
米イラン和平に深刻な問題がある (Something is deeply wrong With US-Iran Peace)
- If he starts the war and he's still not able to use it as a pretext to run for the third term, he's not losing much anyways because he's not able to run for the third time.
今から6ヶ月から9ヶ月後、中間選挙が完全に終わったとき、ドナルド・トランプがイランとの全面戦争を始めるのを止めるものは何もありません。
- If he starts the war and he's still not able to use it as a pretext to run for the third term, he's not losing much anyways because he's not able to run for the third time.
もし彼が戦争を始めて、それでも3期目の出馬の口実として利用できない場合、彼は3期目に出馬できないので、どちらにしても失うものはあまりありません。